Facebook processes information about user activities (likes, shares, comments, and messages), device information (IP address, browser type, operating system), data from partners (third-party websites using Facebook pixels), and information stored in cookies. They also collect metadata from posted content, location data, and information about user connections and networks.